【楽】今夜もインド

今日もまた、お決まりのスープカレーを作ったのだった。
鶏肉と野菜たっぷり。
たまねぎ、じゃがいも、にんじん、なす、ピーマン、かぼちゃ。
いつもより大きな鍋を使ったため、水加減をまちがえてやや薄め。
ごはんは、胚芽米と八穀米をミックスしたものを、このところずっと食べている。
白米はあまり食べなくなった。

そしてインド音楽だが、こんなCDがあったことを思いだして聴いていた。
インド音楽というと、シタールだのタブラ（太鼓）だのといった楽器の音楽を思いうかべがちだが、それはインドの古典音楽。
インドの人たちが、毎日、古典音楽を聴いているわけではないだろう。

『リアル・タイム・インド』 という日本語タイトルのこのアルバムは、現代インドのポピュラー音楽をあつめたものだ。
『MUSIC TRENDS AROUND THE WORLD - INDIA』
　（PHILIPS　PPD-3049　1989年）
ポピュラー音楽、といっても、濃厚なインド風の楽曲、楽器である。
シタールやタブラも使われていて、音階はインドの伝統的な音階をベースにしている（ような気がする）。

だいぶん前に買ったCDなので、やや古い人たちかもしれないが、インドの大衆に人気のある歌い手たちなのだろう。

＜「インド音楽」は、日本でも随分知られるようになった。 様々な音楽イベントも珍しくなくなったし、そうした音楽をCD等で日常的に楽しめるようにもなった。 しかし、そこには大きな欠落が存在している。 インドの芸術（古典）音楽や民俗音楽は数多く発売されているが、インドのポピュラー音楽と言えるものが1枚もないのだ。 インド人にとて、最も身近に存在する音楽のひとつがスッポリと抜け落ちている。＞　（斉藤明人氏による解説から）

インドの歌謡曲、といったところか。
歌詞も、男女間の恋愛を歌ったものが多いが、ヒンズー教の宗教的内容の歌もある。
映画の盛んな国だけあって、映画の挿入歌（フィルムソングというらしい）も多いようだ。
聴いていると、不思議な感じのする楽曲ばかりだ。
日本語に訳した楽曲名は、こういうもの。
「愛を与えて、愛を奪って」、「思い出の風が一陣」、「慈悲深い聖なるラーマ神を拝みなさい」、「騒ぐ心に安心が広がるように」、「待つわ」、「あなたがいくらひどいことをしても」、「時間（とき）が過ぎ去ると」、「水の中で燃える」、「面影を消して」「ガンジス川とジャムナー川の岸辺を行こう」、「あなたのような人が」、「このようにあなたの過ぎ去った人生は」