【読】星野道夫さんの本棚（続）

星野道夫さんの本棚にあった一冊。
愛読書だったようだ。

Coyote　№2　（2004.10.8）　スイッチ・パブリッシング
　特集 星野道夫の冒険　　より引用

（P.52）　人はこうして生きてきた

『デルスウ・ウザーラ』 は星野道夫がこよなく愛した本の一つである。 書斎にはボロボロになった本を改めて装訂（装丁/装幀のまちがいか？）し直したものがある。
（中略）
著者のアルセーニエフが1906年の調査旅行途上で出会ったのが、ゴリド族の男デルスウ・ウザーラ。 （中略） 彼ら二人の短くも心深い交流を描いたのが、この 『デルスウ・ウザーラ』 である。 ……


ネット販売で注文してあった東洋文庫版が、きょう届いた。
Coyote にも、同じ本がイラストで紹介されており、上で引用した文章が書かれている。
星野さんの本棚には、別の訳者による同じ書もあったようだ。


『デルスウ・ウザーラ　沿海州探検行』
　アルセーニエフ　　長谷川四郎訳
　平凡社東洋文庫 55　　1965年

訳者の長谷川四郎が好きなので、この本がほしくなったのだ。
こういう探検記、それほど読んでいないが、好きな分野だ。

（Wikipediaより）
長谷川 四郎（はせがわ しろう、1909年6月7日－1987年4月19日）は、北海道出身の作家。法政大学卒業後、南満州鉄道株式会社に入社。退社後招集。復員後、シベリア捕虜体験をもとに「近代文学」に作品を発表した。その後、新日本文学会で活躍し、1960年代の同会を花田清輝とともにささえた。1974年には、花田とともに戯曲『故事新編』（魯迅の同名の作品に基づいたもの）を共同制作もした。
牧逸馬・林不忘・谷譲次のペンネームを用いた小説家長谷川海太郎は実兄。



長谷川海太郎（谷譲次・牧逸馬・林不忘）も好きで、一時期、夢中になって読んだことがある。

「デルス・ウザーラ」 という映画がいっとき話題になったが（黒沢明監督、日ソ合作、1975年）、私は観ていない。

今日から、『流亡　日露に追われた北千島アイヌ』 を読んでいる。
宮本常一さんの本は、一時中断。
しばらくのあいだは、星野道夫さんの周辺をぐるぐるまわる読書が続くのか、自分にもわからない。
こういう本の読み方もいいじゃないか。