【読】いつも読みたい本ばかり（2022年総集編に代えて）

毎年、年末に「総集編」と題して一年間の振り返りをしている。

今年は、「読書メーター」というサイトでの毎月のまとめ記事をアップしてきたこともあり、別の形でここにまとめておこう。

読書メーター（読んだ本）
https://bookmeter.com/users/466409/books/read

「いつも読みたい本ばかり」、これは渡辺一枝さんの本の題名。

   

私も「読みたい本」が手元に山のようにある。
一生かけても読み切れないほどの「つんどく本」がありながら、図書館から借りたり、新刊・古本を買い求めたりしている。
「読みたい本」は増え続けるのに、読める時間には限りがある、このジレンマ。

増え続ける蔵書については、手元にあることの効用、ということも信じているのだが、はたして。

死ぬ前までには整理しなくては。
もしも、整理できずにぽっくり逝ってしまったら、馴染みの古本屋さんにまとめて引き取ってもらおう。
残された人たちには、なんでここまで溜め込んだのかと、呆れられることだろうな。

さて、今年一年間に読んだ本。
作者別にまとめてあげておこう。
なかには、読めなかったが、いつか読みたい本も混じっている。

★印は図書館本　●印は手元にあって未読

■岸政彦　・・・今年知った人
『街の人生』 勁草書房 （2014/5/20） 306ページ ★
『マンゴーと手榴弾 －生活史の理論－』 勁草書房 （2018/10/20） 341ページ ★

■五木寛之　・・・この先、あまり読まないかも（昔の本で再読したいものはある）
『一期一会の人びと』 中央公論新社 （2022/1/10） 222ページ ★
『捨てない生きかた』 マガジンハウス新書 （2022/1/27） 197ページ ★
『重箱の隅』 文春文庫 （1984/11/25） 367ページ （単行本1979/5文芸春秋社刊）
　※1975/12/10～1976/4/11夕刊フジ連載

『僕はこうして作家になった―デビューのころ―』 幻冬舎文庫 （2005/9/30） 255ページ ●未読
『にっぽん漂流』 文春文庫 （1977/11/25） 236ページ　※単行本をAmazonで購入 ●未読

■桐野夏生　・・・たくさん読んだ（既刊の小説は、ほぼすべて）

桐野夏生: やまおじさんの流されゆく日々
http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/cat24350732/index.html

『砂に埋もれる犬』 朝日新聞出版 （2021/10/30） 494ページ ★

『バラカ（上）』 集英社文庫 （2019/2/25） 400ページ
『バラカ（下）』 集英社文庫 （2019/2/25） 468ページ
『夜の谷を行く』 文春文庫 （2020/3/10） 329ページ
『だから荒野』 文春文庫 （2016/11/10） 459ページ
『ジオラマ』 新潮文庫 （2001/10/1） 294ページ ※自著あとがき（解題）あり
『残虐記』 新潮文庫 （2007/8/1） 255ページ
『水の眠り 灰の夢』 文春文庫 （2016/4/10） 476ページ ※村野ミロシリーズ
『ローズガーデン』 講談社文庫 2003/6/15 279ページ ※短編集
『はじめての文学 桐野夏生』 文藝春秋 （2007/8/10） 273ページ ★
『リアルワールド』 集英社文庫 （2006/2/25） 282ページ
『奴隷小説』 文春文庫 （2017/12/10） 187ページ　※解説 白井聡 ★
『冒険の国』 新潮文庫 （2005/10/1） 166ページ ★
『天使に見捨てられた夜』 講談社文庫 （1997/6/15） 420ページ ★
『玉蘭』 文春文庫 （2005/6/10） 388ページ ★
『顔に降りかかる雨』 講談社文庫 （1996/7/15） 404ページ ★
『ダーク（上）』 講談社文庫 （2006/4/15） 296ページ ★
『ダーク（下）』 講談社文庫 （2006/4/15） 349ページ ★
『錆びる心』 文春文庫 （2000/11/10） 397ページ
『対論集 発火点』 文春文庫 （2012/12/10） 278ページ
『光源』 文春文庫 （2003/10/10） 428ページ
『とめどなく囁く』 幻冬舎 （2019/3/25） 445ページ ★
『白蛇教異端審問』 文春文庫 （2008/1/10） 303ページ　※エッセイ集
『ポリティコン（上）』 文春文庫 （2014/2/10） 494ページ ★
『ポリティコン（下）』 文春文庫 （2014/2/10） 468ページ ※解説：原武史 ★
『燕は戻ってこない』 集英社 （2022/3/10） 445ページ
『ロンリネス』 光文社文庫 （2021/8/20） 504ページ
『ハピネス』 光文社文庫 （2016/2/20） 450ページ
『魂萌え！（上）』 新潮文庫 （2006/12/1） 335ページ
『魂萌え！（下）』 新潮文庫 （2006/12/1） 292ページ
『抱く女』 新潮文庫 （2018/9/1） 362ページ
『猿の見る夢』 講談社文庫 （2019/7/12） 609ページ
『メタボラ』 文春文庫 （2011/8/10） 684ページ （ブックオフ 2022/3/21 ￥520）
『優しいおとな』 中公文庫 （2013/8/25） 371ページ
『路上のＸ』 朝日文庫 （2021/2/28） 510ページ
『グロテスク（上）』 文春文庫 （2006/9/10） 397ページ
『グロテスク（下）』 文春文庫 （2006/9/10） 453ページ
『I'm sorry, mama』 集英社文庫 （2007/11/25） 262ページ
『緑の毒』 角川文庫 （2014/9/25） 332ページ
『ＩＮ』 集英社文庫 （2012/5/25） 376ページ
『夜また夜の深い夜』 幻冬舎文庫 （2017/8/5） 430ページ
『デンジャラス』 中公文庫 （2020/6/25） 330ページ

【関連本】・・・桐野さんに凝って、こんな本にまで手を出した
現代女性作家読本刊行会（編）
『現代女性作家読本⑰ 桐野夏生』 鼎書房 （2013/11/15） 163ページ
松岡理英子・江國香織・角田光代・町田康・金原ひとみ・島田雅彦・日和聡子・桐野夏生・小池昌代
『ナイン・ストーリーズ・オブ・ゲンジ』 新潮社 （2008/10/30） 285ページ ★ ●未読
佐々木敦
『小説家の饒舌 12のトーク・セッション』 メディア総合研究所 （2011/7/24） 389ページ ★
　※第10章 桐野夏生 「作家がものを書く」
阿川佐和子／東浩紀／岩田健太郎／桐野夏生／他
『私たちはどう生きるか コロナ後の世界を語る２』 朝日新書831
（2021/8/30） 192ページ ★ ◎一部読
『小説新潮別冊 Shincho Mook The COOL! 桐野夏生スペシャル』 （2005/9/28） 159ページ ◎一部読

■原武史　・・・この人の本は、今後も少しずつ読みたい
『最終列車』 講談社 （2021/12/8） 328ページ ★
『滝山コミューン一九七四』 講談社文庫 （2010/6/15） 343ページ　※解説：桐野夏生

『増補新版 レッドアローとスターハウス もうひとつの戦後思想史』 新潮選書 （2019/5/20） 442ページ ★ ●未読

■森達也　・・・話題になった新作、他
『千代田区一番一号のラビリンス』 現代書館 （2022/3/20） 382ページ ★

『日本国憲法』 太田出版 （2007/1/30） 276ページ ★

■島田雅彦　・・・東京新聞連載で読んでいたものを、単行本でいっきに
『パンとサーカス』 講談社 （2022/3/22） 597ページ ★

■朝倉喬司　・・・この人にも関心がある
『戦争の日々―天皇から娼婦まで、戦時下日本の実況ドキュメント―（上）』 現代書館 （2009/1/25） 230ページ ★
『戦争の日々―天皇から娼婦まで、戦時下日本の実況ドキュメント―（下）』 現代書館 （2009/12/8） 238ページ ★

■左巻健男　・・・何で知ったのか覚えていないが、たまにはこういう本も面白い
『こんなに変わった理科教科書』 ちくま新書1644 （2022/4/10） 257ページ

■藤原辰史（ふじはら・たつし）　・・・この人にも注目、読みたい本がたくさんある
『食べるとはどういうことか 世界の見方が変わる三つの質問』 農文協 （2019/3/1） 175ページ ★
『トラクターの世界史 人類の歴史を変えた「鉄の馬」たち』 中公新書2451 （2017/9/25） 270ページ
『[決定版]ナチスのキッチン 「食べること」の環境史』 共和国 （2016/7/10） 477ページ　●未読

『カブラの冬　第一次世界大戦期ドイツの飢饉と民衆　レクチャー第一次世界大戦を考える』
　人文書院 （2011/1） 154ページ　●未読

■岡崎武志　・・・ひさしぶりに読んだオカタケさんの近刊
『ドク・ホリディが暗誦するハムレット――オカタケのお気軽ライフ』 春陽堂書店 （2021/11/20） 238ページ ★

■南陀楼綾繁（なんだろう・あやしげ）　・・・岡崎武志さんつながり
『古本マニア採集帖』 皓星社 （2021/12/15） 271ページ ★

■河田桟　・・・与那国島在住、馬と猫と暮らす人
『ウマと話すための７つのひみつ』 偕成社 （2022/10） 47ページ ★　※池澤夏樹さんのネット記事で知った

■高野秀行　・・・私の好きな高野さんの新刊、大ヒットして入手困難だった
『語学の天才まで１億光年』 集英社インターナショナル （2022/9/10・2022/10/26第3刷） 334ページ ★

高野秀行: やまおじさんの流されゆく日々
http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/cat21181618/index.html

■向井透史（むかい・とし／古書現生店主）　・・・これもネットと新聞書評で知った

『早稲田古本劇場』 本の雑誌社 （2022/9/5） 377ページ ★

東京新聞書評（評者：内澤旬子） 2022年10月30日 掲載
＜書評＞『早稲田古本劇場』向井透史（とうし） 著 | レビュー | Book Bang －ブックバン－
https://www.bookbang.jp/review/article/743416

■内澤旬子　・・・私が大好きな内澤旬子さんの新刊、大ヒットらしい
『カヨと私』 本の雑誌社 （2022/7/16） 252ページ ★

＜書評＞『カヨと私』内澤旬子 著　2022年9月25日 （評者：服部文祥）
https://www.tokyo-np.co.jp/article/204405

内澤旬子: やまおじさんの流されゆく日々
http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/cat21379484/index.html

【関連本】
ヴェルマ・ウォーリス／亀井よし子（訳）
『ふたりの老女』 草思社 （1995/2/20） 190ページ　★ ※内澤旬子さんのツイッターで知った

宮田珠己／網代幸介（画）
『アーサー・マンデヴィルの不合理な冒険』 大福書林 （2021/10/10） 367ページ
 ※内澤旬子さんのブログで知った ●未読

■群ようこ／牧野伊三夫（挿画）
『かもめ食堂』 幻冬舎文庫 （2008/8/10） 216ページ

■小松由佳
『人間の土地へ』 集英社インターナショナル （2020/9/30） 251ページ　※再読

小松由佳: やまおじさんの流されゆく日々
http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/cat24342002/index.html

■関野吉晴
『えほんのひろば 草原の少女プージェ』 小峰書店 （2006/12/26） 35ページ ★

関野吉晴: やまおじさんの流されゆく日々
http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/cat21692270/index.html

■金井真紀（文・絵）　・・・今年の収穫
『日本に住んでる世界のひと』 大和書房 （2022/11/30） 239ページ ★

『世界はフムフムで満ちている――達人観察図鑑』 ちくま文庫 （2022/6/10） 237ページ

■奥野克巳　・・・この本もネットで知った
『一億年の森の思考法 人類学を真剣に受け取る』 教育評論社 （2022/5/26） 279ページ ★

■野田サトル　・・・今年、シリーズ完結を機に、一気読み
『ゴールデンカムイ 1』 集英社 （2015/1/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 2』 集英社 （2015/2/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 3』 集英社 （2015/5/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 4』 集英社 （2015/8/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 5』 集英社 （2015/12/23） ※再読
『ゴールデンカムイ 6』 集英社 （2016/2/23） ※再読
『ゴールデンカムイ 7』 集英社 （2016/4/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 8』 集英社 （2016/8/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 9』 集英社 （2016/11/23） ※再読
『ゴールデンカムイ 10』 集英社 （2017/3/22） ※再読
『ゴールデンカムイ 11』 集英社 （2017/8/22） ※再読
『ゴールデンカムイ 12』 集英社 （2017/12/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 13』 集英社 （2018/2/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 14』 集英社 （2018/6/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 15』 集英社 （2018/9/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 16』 集英社 （2018/12/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 17』 集英社 （2019/3/24） ※再読
『ゴールデンカムイ 18』 集英社 （2019/6/24） ※初読
『ゴールデンカムイ 19』 集英社 （2019/9/24） ※初読
『ゴールデンカムイ 20』 集英社 （2019/12/24） ※初読
『ゴールデンカムイ 21』 集英社 （2020/3/24） ※初読
『ゴールデンカムイ 22』 集英社 （2020/6/24） ※初読
『ゴールデンカムイ 23』 集英社 （2020/9/23） ※初読
『ゴールデンカムイ 24』 集英社 （2020/12/23） ※初読
『ゴールデンカムイ 25』 集英社 （2021/3/23） ※初読
『ゴールデンカムイ 26』 集英社 （2021/6/23） ※初読
『ゴールデンカムイ 27』 集英社 （2021/9/22） ※初読
『ゴールデンカムイ 28』 集英社 （2021/12/22） ※初読
『ゴールデンカムイ 29』 集英社 （2022/4/24） ※初読
『ゴールデンカムイ 30』 集英社 （2022/6/22） ※初読
『ゴールデンカムイ 31』 集英社 （2022/7/24） ※初読

【関連本】
中川裕
『アイヌ文化で読み解く「ゴールデンカムイ」』 集英社 （2019/3/20） ※再読 （初読：2019/5/13）

瀬川拓郎（監修）
『カラー版 １時間でわかるアイヌの文化と歴史』 宝島社新書 （2019/6/24） 223ページ

アイヌ民族・アイヌ語: やまおじさんの流されゆく日々
http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/cat20297702/index.html

山岳関係、旅の本

高橋大輔
『剱岳 線の記 平安時代の初登頂ミステリーに挑む』 朝日新聞出版 （2020/8/30） 259ページ ★
山と渓谷社（編）
『日本人とエベレスト―植村直己から栗城史多まで』 山と渓谷社 （2022/3/1） 446ページ ★
近藤謙司
『ぼくは冒険案内人』 山と渓谷社 （2014/12/5） 237ページ ★
『近藤謙司とシミュレートするエベレスト登山 Kindle版』 ゴマブックス （2014/4/25） 115ページ
下川裕治
『「おくの細道」をたどる旅 路線バスと徒歩で行く1612キロ』 平凡社新書999 （2022/3/15） 235ページ ★
服部文祥
『You are what you read. あなたは読んだものにほかならない』 本の雑誌社 （2021/2/22） 261ページ ★

服部文祥: やまおじさんの流されゆく日々
http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/cat22703334/index.html

『お金に頼らず生きたい君へ 廃村「自力」生活記』 河出書房新社（14歳の世渡り術シリーズ）
（2022/10/30） 270ページ　※10/21「地球永住計画」トークイベント会場で購入（著者サイン本）

ジョン・クラカワー／梅津正彦（訳）
『空へ 悪夢のエヴェレスト 1996年5月10日』 ヤマケイ文庫 （2013/8/1） 509ページ
トミー・コールドウェル／堀内瑛司（訳）
『ザ・プッシュ ヨセミテ エル・キャピタンに懸けたクライマーの軌跡』 白水社 （2019/8/15） 449ページ ★

石川直樹
『 補新版 いま生きているという冒険』 新曜社 （2019/5/15） 311ページ ★
『ぼくの道具』 平凡社 （2016/1/20） 217ページ ★
アレックス・オノルド／デイビッド・ロバーツ／堀内瑛司（訳）
『ALONE ON THE WALL 単独登攀者、アレックス・オノルドの軌跡』 山と渓谷社 （2016/3/5） 342ページ ★

以上、全部ではないが、主な本をあげてみた。
今日12/25現在、今年読んだ本は130冊。
コミックで稼いでいるが、これは私の年間新記録。

そして、来年にかけて読破したいのが、北方謙三版「水滸伝」（全19巻）。
20代の頃から、何度も読もうとしたが果たせず。
「水滸伝」にはいろいろな版があるようだが、物語性に富んでいそうな北方版を選んでみた。
中古の文庫本を、とりあえず2冊買ってきて読み始めた。
こういう大河小説を読み通すには、気合と根気が必要。

北方謙三
『水滸伝 一 ―― 曙光の章』 集英社文庫 （2006/10/25） 388ページ　※解説：北上次郎

＜北宋末、中国。砂塵をまいて、泥河をこえて、英雄たちが奔る! 原典を読み込み大胆に再構築、中国古典英雄譚に新たな生命を吹き込んだ、21世紀に蘇る決定版「水滸伝」いよいよ登場！＞　Amazonより

北方謙三: やまおじさんの流されゆく日々
http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/cat24379193/index.html

【了】

【読】「ゴールデンカムイ」31巻通読

野田サトル「ゴールデンカムイ」（集英社）が、今年、2022年7月24日発行の第31巻で完結した。

私は、1巻目から17巻目までを、2019年5月2日から9日にかけて、一気に読んでいた。
ただ、内容は、もう覚えていない。

それ以降も、刊行されるたびに、おもに新刊書店で買い続けてきた。
今年、31巻が勢ぞろいしたこともあり、1巻目から通読してみようと一念発起。

ちょうど、桐野夏生作品をひと通り読み終えたところだったし。

【読】桐野夏生 萌え（続）: やまおじさんの流されゆく日々
http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/2022/08/post-a64db9.html

今日までに、29巻目まで読み終えた。
残り2巻。
毎日、読み続けた足跡は、以下のとおり。
※左端の日付は読んだ日。かっこ内日付は発行日。

●8/25～8/25 野田サトル 『ゴールデンカムイ 1』 集英社 （2015/1/24） ※再読
●8/25～8/25 野田サトル 『ゴールデンカムイ 2』 集英社 （2015/2/24） ※再読
●8/25～8/25 野田サトル 『ゴールデンカムイ 3』 集英社 （2015/5/24） ※再読
●8/25～8/25 野田サトル 『ゴールデンカムイ 4』 集英社 （2015/8/24） ※再読
●8/25～8/25 野田サトル 『ゴールデンカムイ 5』 集英社 （2015/12/23） ※再読
●8/26～8/26 野田サトル 『ゴールデンカムイ 6』 集英社 （2016/2/23） ※再読
●8/26～8/26 野田サトル 『ゴールデンカムイ 7』 集英社 （2016/4/24） ※再読
●8/26～8/26 野田サトル 『ゴールデンカムイ 8』 集英社 （2016/8/24） ※再読
●8/26～8/27 野田サトル 『ゴールデンカムイ 9』 集英社 （2016/11/23） ※再読
●8/27～8/28 野田サトル 『ゴールデンカムイ 10』 集英社 （2017/3/22） ※再読
●8/28～8/28 野田サトル 『ゴールデンカムイ 11』 集英社 （2017/8/22） ※再読
●8/28～8/28 野田サトル 『ゴールデンカムイ 12』 集英社 （2017/12/24） ※再読
●8/29～8/29 野田サトル 『ゴールデンカムイ 13』 集英社 （2018/2/24） ※再読
●8/29～8/29 野田サトル 『ゴールデンカムイ 14』 集英社 （2018/6/24） ※再読
●8/29～8/29 野田サトル 『ゴールデンカムイ 15』 集英社 （2018/9/24） ※再読
●8/31～8/31 野田サトル 『ゴールデンカムイ 16』 集英社 （2018/12/24） ※再読
●8/31～8/31 野田サトル 『ゴールデンカムイ 17』 集英社 （2019/3/24） ※再読
●9/1～9/1 野田サトル 『ゴールデンカムイ 18』 集英社 （2019/6/24） ※初読
●9/4～9/4 野田サトル 『ゴールデンカムイ 19』 集英社 （2019/9/24） ※初読
●9/4～9/4 野田サトル 『ゴールデンカムイ 20』 集英社 （2019/12/24） ※初読
●9/4～9/4 野田サトル 『ゴールデンカムイ 21』 集英社 （2020/3/24） ※初読
●9/5～9/5 野田サトル 『ゴールデンカムイ 22』 集英社 （2020/6/24） ※初読
●9/5～9/5 野田サトル 『ゴールデンカムイ 23』 集英社 （2020/9/23） ※初読
●9/6～9/6 野田サトル 『ゴールデンカムイ 24』 集英社 （2020/12/23） ※初読
●9/6～9/6 野田サトル 『ゴールデンカムイ 25』 集英社 （2021/3/23） ※初読
●9/7～9/7 野田サトル 『ゴールデンカムイ 26』 集英社 （2021/6/23） ※初読
●9/7～9/7 野田サトル 『ゴールデンカムイ 27』 集英社 （2021/9/22） ※初読
●9/8～9/8 野田サトル 『ゴールデンカムイ 28』 集英社 （2021/12/22） ※初読
●9/8～9/8 野田サトル 『ゴールデンカムイ 29』 集英社 （2022/4/24） ※初読
（未読、これから読む）野田サトル 『ゴールデンカムイ 30』 集英社 （2022/6/22）
（未読、これから読む）野田サトル 『ゴールデンカムイ 31』 集英社 （2022/7/24）

『ゴールデンカムイ　コミック　全31巻セット』

全巻まとめて買うと、1万円以上するんだ！
私は「ブ」で古本を買っていたが、やがて新刊書店で買うようになった。
DVD・ブルーレイのアニメ版もあるようでが、私は見ていない。

このコミックは、アイヌ文化・アイヌ語に詳しい中川裕氏（現・千葉大学名誉教授）の監修を受け、アイヌの文化や自然観が濃厚に描かれている。
なんといっても主人公のアイヌ少女 アシㇼパ が、凛々しく、魅力的だ。
もうひとりの主人公、日露戦争の帰還兵 杉元佐一もいい。

もちろん、史実からかけ離れた架空の物語ではある。
が、明治期の歴史背景を巧みに盛り込み、アイヌ民族だけでなく、北方のニヴフ、ウィルタといった少数民族（樺太・沿海州）についても、生き生きと描かれている。

公式ファンブック（2020年11月24日発行）も、なかなか参考になる。

『ゴールデンカムイ公式ファンブック 探究者たちの記録』
　(ヤングジャンプコミックス) コミック – 2020/11/19

もう一冊、これも一度読んだのだが、中川裕氏の本。

『アイヌ文化で読み解く「ゴールデンカムイ」』
　(集英社新書) 新書 – 2019/3/15

もういちど、読み直してみたい。

ちなみに、「カムイ」は、「カムイ」と「カ」にアクセントを置くのではなく、「カムイ」と「ム」にアクセントを置くのが、アイヌ語の正しい発音。――ということを、NHKＥテレ「100分de名著」（知里幸恵「アイヌ神謡集」）に出演していた中川裕氏の話で知った。
私も、アクセントを間違っていたかも。
でも、北海道では「カムイコタン」と、私たちも言っていたな。

名著123「アイヌ神謡集」知里幸恵 - 100分de名著 - NHK
https://www.nhk.jp/p/meicho/ts/XZGWLG117Y/blog/bl/pEwB9LAbAN/bp/pw2yRjpRjm/

【読】Book Cover Challenge ６冊目

今朝は、とんでもなく朝早く目が覚めて、そのまま起きてしまった。

昨夜のうちから準備していた、FacebookのBook Cover Challenge ６冊目。

好きな本の表紙だけをアップする、このシリーズ。
とはいっても、書きたいことがいっぱいある。
それは、Facebookのコメントとして投稿している。
今回も、次のように長い説明。

いまや古典といってもいい、早逝した知里幸惠さんの『アイヌ神謡集』（岩波文庫）。
文字を持たないアイヌ民族が伝承してきたカムイ・ユカラ（神謡と呼ばれる）をローマ字表記し、日本語に訳した偉業。
「青空文庫」で全文を読むことができる。
https://www.aozora.gr.jp/cards/001529/files/44909_29558.html

1.シマフクロウ神が自らをうたった謡「銀の滴降る降るまはりに」 Kamuichikap Kamui yaieyukar, "Shirokanipe ranran pishkan"
2.キツネが自ら歌った謡「トワトワト」 Chironnup yaieyukar, "Towa towa to"
3.キツネが自ら歌った謡「ハイクンテレケ　ハイコシテムトリ」 Chironnup yaieyukar, "Haikunterke Haikoshitemturi"
4.兎が自ら歌った謡「サムパヤ　テレケ」 Isepo yaieyukar, "Sampaya terke"
5.谷地の魔が自ら歌った歌「ハリツ　クンナ」 Nitatorunpe yaieyukar, "Harit kunna"
6.小狼の神が自ら歌った謡「ホテナオ」 Pon Horkeukamui yaieyukar, "Hotenao"
7.梟の神が自ら歌った謡「コンクワ」 Kamuichikap Kamui yaieyukar, "Konkuwa"
8.海の神（シャチ）が自ら歌った謡「アトイカ　トマトマキ、クントテアシ　フム　フム！」 Repun Kamui yaieyukar, "Atuika tomatomaki kuntuteashi hm hm !"
9.蛙が自らを歌った謡「トーロロ　ハンロク　ハンロク！」 Terkepi yaieyukar, "Tororo hanrok hanrok !"
10.小オキキリムイが自ら歌った謡「クツニサ　クトンクトン」 Pon Okikirmui yaieyukar, "Kutnisa kutunkutun"
11.小オキキリムイが自ら歌った謡「此の砂赤い赤い」 Pon Okikirmui yaieyukar, "Tanota hurehure"
12.獺が自ら歌った謡「カツパ　レウレウ　カツパ」 Esaman yaieyukar, "Kappa reureu kappa"
13.沼貝が自ら歌った謡「トヌペカ　ランラン」 Pipa yaieyukar, "Tonupeka ranran"

彼女の日本語訳では、「サケヘ」という繰り返し（合いの手のようなもの）が省略されている。
たとえば、有名な第一話「梟の神が自ら歌った謡『銀の滴降る降るまわりに』」の冒頭

“Shirokanipe ranran pishkan, konkanipe
ranran pishkan.” arian rekpo chiki kane
petesoro sapash aine, ainukotan enkashike
chikush kor shichorpokun inkarash ko
teeta wenkur tane nishpa ne, teeta nishpa
tane wenkur ne kotom shiran.

「銀の滴降る降るまわりに，金の滴
降る降るまわりに．」という歌を私は歌いながら
流に沿って下り，人間の村の上を
通りながら下を眺めると
昔の貧乏人が今お金持になっていて，昔のお金持が
今の貧乏人になっている様です．

"pishkan"が、その「サケヘ」だ。
第二話「狐が自ら歌った謡『トワトワト』」でも、幸惠さんのアイヌ語（ローマ字）部分では

Towa towa to
Shineanto ta armoisam un nunipeash kusu
sapash.

トワトワト
ある日に海辺へ食物を拾いに
出かけました．

と、サケヘの"Towa towa to"は、冒頭のみ。

カムイ・ユカラは、本来、節をつけて歌（謡）われていたものだ。
あまり知られていないが、その復元を試みた、すばらしいCDがある。
本書とあわせて聞いてみると、カムイ・ユカラの奥深さに触れられると思う。

「アイヌ神謡集」をうたう
中本ムツ子 うた／片山龍峯 復元
片山言語文化研究所／草風館 2003年

中本ムツ子さんも片山龍峯さんも、故人となられた。
片山龍峯さんは、このCDにあわせて『アイヌ神謡集』のアイヌ語を詳しく解説した本も書かれた。

「アイヌ神謡集」読みとく
片山龍峯 編著／草風館 2003年
https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784883231331

【読】Book Cover Challenge ３冊目

Facebookに毎日投稿している、Book Cover Challengeの３冊目。
５月８日投稿。
池澤夏樹さんの『静かな大地』。

船戸さんの『蝦夷地別件』が直球勝負だとしたら、池澤夏樹さんのこの小説は変化球勝負。
帯にあるように、明治期に内地から入植した和人とアイヌの人々との交わりが描かれていて、深い感銘を受けた愛読書。
池澤さんの先祖の物語でもある。文庫版も持っている。

タイトル「静かな大地」は、花崎皐平（はなざき・こうへい）さんの著書にちなんでいる。池澤さん自身が、ことわっている。
池澤さんについては、私のブログにもたくさん書いているので、ご興味のある向きは、暇つぶしに読んでいただけるとうれしい。
【読】もうひとつの「静かな大地」: やまおじさんの流されゆく日々
http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/2006/01/post_636f.html

【読】Book Cover Challenge １冊目

Facebookで、こんなことをやっている。
いずれ、タイムラインの過去投稿に流れ去ってしまうので、このブロにも残しておきたい。

【７日間、ブックカバーチャレンジ】
●読書文化の普及に貢献するためのチャレンジ。
●参加方法は好きな本を1日1冊、7日間投稿する。
●本についての説明はナシで可、表紙画像だけアップ。
●その都度一人のFB友達を招待し、このチャレンジへの参加をお願いする。招待されてもスルーしてOK。

５月６日に投稿した１冊目は、船戸与一さんの『蝦夷地別件』（文庫３冊）。

本の説明は、Facebookのコメントとして書いた。

敬愛する船戸与一さんの長編小説。1995年新潮社刊（単行本上下２巻）。
単行本で２度、文庫で２度読んだだろうか（憶えていないが）。
江戸時代、蝦夷地でのアイヌ蜂起（クナシリ・メナシの戦い）を広大なスケールで描く。私をアイヌの歴史・文化に目覚めさせた愛読書。

【参考】
1789年クナシリ・メナシの戦い|根室市
https://www.city.nemuro.hokkaido.jp/.../tatakai/4719.html

2013年10月10日 (木) ～10月16日 (水)、演劇集団「ピープルシアター」によって舞台化されました。
私は舞台を観られなかったのですが、DVDで観ました。
profile of peopletheater
http://peopletheater.jp/profile.html
＜…直木賞作家、故 船戸与一氏から全作品の上演許可を認められ、山本周五郎賞受賞作「砂のクロニクル」をはじめ、「蝦夷地別件」「新宿・夏の渦」と上演してきましたが、今後は氏の遺作である「満州国演義」を3年間に渡り3部作として上演…＞

【雑】今年も総集編（2019年・イベント編）

2019年の大晦日。

今年、私が参加した印象的なイベントのことを書き残しておきたい。

◆公民館の連続講座◆
　いま、ここで ともに暮らす
　― アイヌ、在日コリアンから考える ―

連続7回（うち1回は見学会）の講座。
市民企画。
地元の東大和市上北台公民館で。

●第1回　2019.1.24（木）
　講師：一盛 眞 さん（大東文化大学文学部）
　「日本のなかの民族問題」
　　― マジョリティとしての「大和民族」の視点から ―

●第2回　2019.2.1（金）
　見学会と食事会
アイヌ文化交流センター　東京駅八重洲口
　https://www.ff-ainu.or.jp/web/overview/cultural_exchange/
アイヌ料理店「ハルコロ」　新大久保（昼食）
　https://harukoro.owst.jp/
高麗博物館　新大久保
　https://kouraihakubutsukan.org/

●第3回　2019.2.7（木）
　講師：宇井 真紀子 さん（写真家）
　スライドトーク「アイヌの傍らで撮りつづけて」

●第4回　2019.2.14（木）
　講師：宇佐 照代 さん（アイヌ料理店ハルコロ店主）
　「イランカラプテ！ きっと身近にアイヌ民族」

●第5回　2019.2.21（木）
　講師：李 尚珍（イ・サンジ）さん （山梨英和大学准教授）
　「日本で暮らすコリアンをめぐって」

●第6回　2019.2.28（木）
　講師：鄭 晋和さん（東大和ドットネットの会、元朝鮮大学教授）
　「アンニョンハセヨ！ いま、ここに暮らす」

●第7回　2019.3.8（木）
　まとめ、グループトーク、発表

◆沖縄映画祭◆
　第5回 喜多見と狛江の小さな沖縄映画祭

会場：M.A.P.（狛江市岩戸北4－10-7）
　　　 　小田急線喜多見駅南口 徒歩5分
　　　狛江市中央公民館（狛江市和泉本庁1-1-5）
　　　　小田急線狛江駅 徒歩4分

https://kitamitokomae-artfes.com/okinawa_5th/index.html

期間：2019.6.27～30
　7.4～8　7.10　7.14　7.15

6日間通って15回の映画上映を観た。

2019.6.27（木）
　琉球舞踊ショー + 「うんじゅぬ花道」
　「琉球カウボーイ、よろしくゴザイマス。」
2019.6.30（日）
　「生命のシンフォニー第1回」 やんばる奇跡の森の物語
　「生命のシンフォニー第2回」 奄美大島 水めぐる島の物語
　「まちかんてぃ」「菜の花の沖縄日記」
　「沖縄エロス外伝 モトシンカカランヌー」
　「白百合クラブ東京へ行く」
2019.7.6（土）
　「生命のシンフォニー第3回」 西表島 海と生きる森の物語
　「稲作りの島」
　「浦添ようどれ」
2019.7.7（日）
　「辺野古抄」
2019.7.14（日）
　「米軍が最も恐れた男・カメジロー」

 

　「海辺の生と死」

　「南島残照 女たちの針突（ハジチ）」
2019.7.15（月・祝）
　「聾唖者達の沖縄戦」
　「沖縄スパイ戦史」
　「ナビィの恋」

他に見られなかった映画もあったが、よく通いつめたと思う。
来年2020年も、映画祭をやってくれるかなあ…。

【読】今年も総集編（2019年・読書編 -３-）

2019年総集編の読書編の最後は、コミック。

ふだん、コミックを読むことは、ほとんどない。
だが、このコミックだけは、読みたいと思った。

漫画週刊誌に今でも連載しているはず。
私は、単行本の19巻目まで入手。
この後も買い続けることだろう。

野田サトル 『ゴールデンカムイ　1～19』 ヤングジャンプコミックス（YJC）

18巻目まで読了。

ウィキペディアより。
＜『ゴールデンカムイ』は、野田サトルによる日本の漫画。明治末期の北海道・樺太を舞台にした、金塊をめぐるサバイバルバトル漫画。『週刊ヤングジャンプ』（集英社）にて、2014年38号（2014年8月21日発売）から連載中[3]。累計発行部数はコミックス第18巻の発売時点で1000万部を突破している。＞

 

コミックなので、誇張した表現なのだが、内容はアイヌの民俗・風習をしっかり押さえている。

監修しているのが、アイヌ学者の中川裕さん。
この人が、このコミックを引きながらアイヌ文化について、詳しく解説している本がある。
この本も読みごたえのある良書。

中川裕 『アイヌ文化で読み解く「ゴールデンカムイ」』 集英社新書

 

以下、アマゾンより転載。

【本書の主な内容】
・「カムイ」とはそもそも何なのか?
・世にも恐ろしい魔物たちの伝説
・アイヌは子どもの名前をどのように決めるのか
・超特急! アイヌ語入門
・『ドラゴンボール』そっくり!? アイヌの英雄物語「ユカ(ラ)」徹底解説
・家庭で作れるアイヌ料理
・大人気! 「オソマ」と「チタタ(プ)」にまつわる裏話
・「ゴールデンカムイ」 あの名シーンの背景
・アイヌ語監修の仕事と創作秘話 ほか

【目次】
序章 アイヌ文化に人々を惹きつける「ゴールデンカムイ」の魅力
第一章 カムイとアイヌ
第二章 アイヌの先祖はどこから来たか?
第三章 言葉は力
第四章 物語は知恵と歴史の宝箱
第五章 信仰と伝説の世界
野田サトル先生描き下ろし オリジナル漫画
第六章 「ゴールデンカムイ」のグルメワールド
第七章 「ゴールデンカムイ」名シーンの背景
第八章 アシリパたちの言葉 アイヌ語とは
終章 アイヌ語監修というのは何をやっているのか?
付録 「ゴールデンカムイ」をより楽しむためのブックガイド

【著者略歴】
中川 裕(なかがわ ひろし)
1955年神奈川県生まれ。
千葉大学文学部教授。東京大学大学院人文科学研究科言語学博士課程中退。
1995年、『アイヌ語千歳方言辞典』(草風館)を中心としたアイヌ語・アイヌ文化の研究により、金田一京助博士記念賞を受賞。
野田サトル氏による漫画「ゴールデンカムイ」では、連載開始時から一貫してアイヌ語監修を務める。

【読】小説「北の詩（うた）と人 アイヌ人女性 知里幸恵の生涯」

まだ読んでいる途中だが、いい小説だ。

須知徳平　『北の詩（うた）と人　アイヌ人女性・知里幸恵の生涯』
　岩手日報社　2016/5/20発行　429ページ　2,750円（税別）

この本を知ったのは、東京新聞の記事（2016/7/23）だった。

さっそく図書館にリクエストして、購入してもらった。

＜東京新聞:アイヌ神謡集　知里幸恵と国語学者・金田一京助　父の遺稿　４０年経て出版:首都圏(TOKYO Web)＞
　http://www.tokyo-np.co.jp/article/metropolitan/list/201607/CK2016072302000195.html

須知徳平さんという人を、私はこれまで知らなかった。

以下、東京新聞記事と本書巻末年表より。

1921年（大正10年）、岩手県に生まれ、通っていた旧制盛岡中学には、OBに石川啄木や金田一京助など文学関係者が多く、在学中に同人誌を出すなど有形無形の影響を受けたという。
卒業後、旧満州に渡った後、国学院大学で学び、戦後は岩手県や北海道で中学、高校の教師を務めた。
1956年、文筆活動のため上京。
1962年、児童向けミステリー「ミルナの座敷」で第三回講談社児童文学新人賞を受賞。
翌1963年、中世の三陸を舞台に閉ざされた村を描いた「春来る鬼」で吉川英治賞を受賞。
1983年から盛岡大学の教員（文学部非常勤講師、助教授、教授）となった。
2009年、心不全のため87歳で死去。

■
この作品は、1977年に岩手日報に連載された。

＜岩手日報 Web News＞　http://www.iwate-np.co.jp/　より
　＜社告　小説「北の詩と人」　5月20日発売＞
　http://www.iwate-np.co.jp/syakoku/book/kitanoutatohito/kitanoutatohito.htm

知里幸恵（幸惠）の生い立ちを描き、若いながらユーカラに詳しかった背景に迫り、家族との別れや、金田一京助との出会いとその師弟愛を描いている、伝記的な小説だ。

■
私は、知里幸恵への関心が深く、これまで彼女の遺した『アイヌ神謡集』をはじめとする作品や、藤本英夫さんが書いた評伝を読んできた。

ブログ記事　2008年10月18日 (土)
　【読】知里幸恵をめぐる四冊: やまおじさんの流されゆく日々
　http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/2008/10/post-03c5.html

※上のブログ記事中にある、私のWebサイトのリンクは、サイト移行に伴い変更されている。
　　「晴れときどき曇りのち温泉」 ― 資料蔵（アイヌ資料編）
　　http://yamaoji.web.fc2.com/k_ainu.html

■
こんどの、須知徳平さんの小説は、幸恵さんの旭川での少女時代のエピソードがたくさん書かれていて、興味ぶかい。

幸恵さんは、1903年（明治36年）生まれ。
私の父方の祖母（故人）と、ほぼ同年代である。
そういう縁で、よけい親しみを感じる。

知里幸恵 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%A5%E9%87%8C%E5%B9%B8%E6%81%B5

知里 幸恵（ちり ゆきえ、1903年（明治36年）6月8日 - 1922年（大正11年）9月18日）は、北海道登別市出身のアイヌ人女性。19年という短い生涯ではあったが、その著書『アイヌ神謡集』の出版が、絶滅の危機に追い込まれていたアイヌ民族・アイヌ伝統文化の復権復活へ重大な転機をもたらしたことで知られる。
　近年、マスコミや各地のセミナー等でその再評価の声が高まっており、また幸恵への感謝から「知里幸恵」記念館の建設運動が活発化している。2008年10月には、NHKの『その時歴史が動いた』で幸恵が詳細に取り上げられ、インターネット書店「アマゾン」の「本のベストセラー」トップ10に『アイヌ神謡集』が入った。また、『アイヌ神謡集』は、フランス語・英語・ロシア語にも翻訳されており、2006年1月には、2008年度ノーベル文学賞受賞者フランス人作家ル・クレジオが、そのフランス語版の出版報告に幸恵の墓を訪れている。
　なお、弟に言語学者でアイヌ人初の北海道大学教授となった知里真志保がおり、幸恵の『アイヌ神謡集』の出版以降、大正末期から昭和にかけて、新聞・雑誌などからはこの姉弟を世俗的表現ながらも「アイヌの天才姉弟」と評された。

【関連サイト】

　知里幸恵 銀のしずく記念館
　http://www9.plala.or.jp/shirokanipe/

　知里幸惠編訳 アイヌ神謡集　（青空文庫）
　http://www.aozora.gr.jp/cards/001529/files/44909_29558.html

　知里幸恵 日記　（青空文庫）
　http://www.aozora.gr.jp/cards/000276/files/45694_23934.html

　知里幸恵 手紙　（青空文庫）
　http://www.aozora.gr.jp/cards/000276/files/46482_28582.html

【読】瀬川拓郎 『アイヌ学入門』 紹介記事

毎週日曜日、東京新聞の読書ページを楽しみにしている。

今日の読書ページに、瀬川拓郎さんの 『アイヌ学入門』 （講談社現代新書、2015/2/20発行）が、著者の人となりとともに紹介されている。

すこし前に、このブログでもとりあげた本。
これまでの通説をくつがえすような、ダイナミックなアイヌ民族論。
交易民としてのアイヌ民族を論じた、画期的な本だ。

2016/1/10（日）　東京新聞 朝刊　8ページ

「アイヌの先祖は弥生文化を受容できなかったのではありません。寒冷地で二流の農耕民になるより弥生人と交易する道を選んだがゆえ、あえて弥生化を拒否した。生存戦略に日本との関係が最初から組み込まれ、常に影響を受け続けた。そんな複雑な歴史を語らず、本州系日本人とは歩みが異なる人たちで、ただ狩りをして、という一面的な見方では本当の理解につながりません」　（記事より、瀬川拓郎さんのことば）

記事を読んで、瀬川さんが旭川市博物館の館長になられたことを知った。
以前は学芸員だったはず。

旭川市博物館、また訪ねてみたい。

【関連ブログ過去記事】

　【読】「アイヌ学入門」という本: やまおじさんの流されゆく日々
　　2015/10/25
　http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/2015/10/post-74bd.html

　【読】読書ノート、なんちゃって: やまおじさんの流されゆく日々
　　2015/11/9
　http://yamaoji.cocolog-nifty.com/blog/2015/11/post-ca10.html

めずらしく、読書ノートをていねいにとりながら読んだ本だった。

【遊】ぼちぼちいこうか総集編（2015年） 旅行編 (3)

今年一年のブログ総集編、その旅行編もこれが最後。

10月末から11月はじめにかけて、友人夫妻であるMOTEL（須藤もん＆対馬照）の北海道ライブ・ツアーを追いかける形で、私も飛行機で渡った。

10/30から11/3にかけて、四泊五日の小旅行。
札幌から芦別へ、芦別から岩見沢、小樽と、移動距離は長かった。
道内では列車とバスで移動。

この、北海道ライブ・ツアー追っかけは、今年で二度目。

昨年は、札幌から芦別へ向かう途中、北海道開拓の村を訪ねてみた。
その時はちょうど改築中だった、北海道博物館へ今年は行ってみた。

小樽では、これも昨年見られなかった小樽市総合博物館（本館）まで行ってみた。

●2015/10/31　北海道博物館

http://www.hm.pref.hokkaido.lg.jp/

ちょうど、企画展示「夷酋列像」が開催されていて混雑していた。
常設展示も充実している。

北海道開拓の村もそうだったが、半日ぐらいではとても見切れない。
また訪ねてみたい。

●2015/11/2　小樽市総合博物館 （運河館・本館）

本館は、重要文化財の旧手宮鉄道施設。
広大な敷地に、珍しい機関車や列車がずらりと並び、屋内展示もすばらしかった。
ここも、また訪ねてみたい場所。

鉄道ファン垂涎の屋外展示だ。

●2015/11/3　日本銀行旧小樽支店（金融資料館）

http://www3.boj.or.jp/otaru-m/

新千歳空港から羽田へ戻る最終日、搭乗便まで時間があったので、小樽市内を歩いた。
この金融資料館が面白かった。
辰野金吾らによる設計の重厚な建物もよかった。

小樽市街には、古い建築がたくさん残されていて面白かった。
今度また、ゆっくり歩いてみたい街並みだ。

●今年の収穫　（パンフレット、図録など）

（旅行編 おわり）