【読】Reason for Hope

とても魅力的な本を手にいれた。

”Reason for Hope――A Spritual Journey”
　　by Jane Goodall with Philip Berman

『森の旅人』
　ジェーン・グドール／フィリップ・バーマン
　上野圭一 訳／松沢哲郎 監修
　角川書店　2000/1/30発行
　339ページ　1800円（税別）

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4047913278

邦題もわるくないが、原題がいい。
適切な日本語訳が私には思いうかばないが、なんとなく希望がわいてきそうな題名。

ジェーン･グドールは、タンザニアのゴンベ・ストリーム動物保護区でチンパンジーの研究を続ける、ロンドン生まれの女性科学者。
私は、星野道夫さんの著作でこの人を知った。

この、『森の旅人』 の巻頭に、ジェーン・グドールのポートレイトが掲載されているが、それは星野道夫さんが撮ったものだ。
彼女の、こんな言葉が添えられている。

―― ゴンベの森にやってきて、この写真を撮影してくれた星野道夫は、写真によるチンパンジーの専門的な研究に意欲をしめしていた。残念ながら、その夢を実現しないまま、星野はロシアでクマに襲われて亡くなった ――

『アフリカ旅日記　ゴンベの森へ』
　星野道夫
　メディア・ファクトリー　1999年発行
　135ページ　1400円（税別）

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4889919155

＜タンザニアの奥地にあるゴン動物保護区。ここで40年近く、チンパンジーの観察研究に取り組んでいるジェーン・グドールは世界中のナチュラリストの憧れの人だ。本書は星野道夫がジェーンを訪ねたわずか10日間の旅の記録である。＞

かつて星野道夫さんの著作を読みふけっていた頃、ことに感銘をうけた一冊だ。

NATIONAL GEOGRAPHIC　日本語版
　1995年12月号
「ジェーン・グドール　チンパンジーに捧げた35年の記録」

BOOK OFF にいけば、一冊百円で手にはいる。
P.28～55に、彼女の特集がある。
まだよく読んでいないが、写真満載で、うれしい。

こういう人がいると思うだけで、希望がわいてくる。